clear space clear space clear space white space
A
 r c h i v e s   o f   M a r y l a n d   O n l i n e
  Maryland State Archives | Index | Help | Search search for:
clear space
white space
Proceedings and Acts of the General Assembly, April 1666-June 1676
Volume 2, Preface 15   View pdf image
 Jump to  
  << PREVIOUS  NEXT >>
clear space clear space clear space white space

NOTE.

Among the innumerable errors and peculiarities of the text, which we
have faithfully reproduced, the following seem to require some note.

Page 44, line 28. to be exported. Sic, for " expected."

Page 59, line 10 from bottom, radicione should be " redditione."

Page 121, line 3 from bottom, by for " be."

Page 124, line 20 from bottom. Lyme water, i. e. lime-juice for mak-
ing " tht wch hee calls Liminade " (p. 127). This would seem to mark
the first introduction of lemonade into Maryland.

Page 138, line 10 from bottom. Instant for " intent."

Page 142, line 17. 12s per pole should be 12d.

Page 143, line 3. ground leases should be "ground leaves." The
same error occurs on p. 150.

Page 143, line 14. Exemcons for " executions."

Page 144, line 17 from bottom. Parks should be " Jarbo."

Page 145, line 13 from bottom, many wise for " in any wise."

Page 146, line 12. Supply "if" before "within."

Page 178, line 10 from bottom. The 2 in margin is so in original.

Page 268, line 20 from bottom. Lyme is lime-juice.

Page 264, line 19, and 287, line 13. Peruleros and Perulvies repre-
sent some foreign coin. Mr. Sainsbury assures us that they are so
written in the original, but can give no explanation.

Page 276, line 12 from bottom. Insert " who " before " have."

Page 297, line 7 from bottom, meat drink. Probably an error of P.
R. O. copyist for " mixt drink."

Page 318, line 25-30. The topography here is unintelligible. Either
a line is wanting in the original, or else Baltimore should be " Talbot."

Page 328, 6thly. It is refreshing to find a genuine bull in these vener-
able documents.

Page 330, line 12 from bottom. [The original copyist has omitted a

Page 332, line 11 from top. line in both these petitions. See pe-
tition of Dhymossa, p. 282.

Page 341. 33 p. pole should be 23. The additions here and else-
where are wrong in P. R. O. copy.

Page 352, line 21. Servt adjudgeth should probably be "court ad-
judgeth."

Page 352, line 3 from bottom, be not Obliged should read "be
obliged."

Page 356, line 11. Wenlock Chriterson, sic in original.

Pages 371, 372. pp. 26-28 U. H. J. are blank in original.


 

clear space
clear space
white space

Please view image to verify text. To report an error, please contact us.
Proceedings and Acts of the General Assembly, April 1666-June 1676
Volume 2, Preface 15   View pdf image
 Jump to  
  << PREVIOUS  NEXT >>


This information resource of the Maryland State Archives is presented here for fair use in the public domain. When this material is used, in whole or in part, proper citation and credit must be attributed to the Maryland State Archives. PLEASE NOTE: Rights assessment for associated source material is the responsibility of the user.


Tell Us What You Think About the Maryland State Archives Website!


[ Archives' Home Page  ||  All About Maryland  ||  Maryland Manual On-Line  ||  Reference & Research
||  Search the Archives   ||  Education & Outreach  ||  Archives of Maryland Online ]

Governor     General Assembly    Judiciary     Maryland.Gov

An Archives of Maryland electronic publication.
For information contact mdlegal@mdarchives.state.md.us.

©Copyright  October 31, 2014
Maryland State Archives